认识娜塔莎后他不由自主地又来到马迭尔几次，当然每次都为看看娜塔莎。两人去过酒吧，也喝过咖啡。这次是娜塔莎把他约到这儿的。
两人坐下，娜塔莎用深灰色的眼睛望着他，他说：你是不是有话对我说？
她点点头：你是不是中国人？
侯天喜一惊，笑瞬间僵在脸上，他吃惊地望着她。
她又说：你是中国人对不对？
侯天喜马上说：当然是中国人。
她说：我知道你是中国人，苏联人和中国人对日本人不好。
侯天喜马上说：那当然，我现在给日本人当翻译官就是为混口饭吃。
娜塔莎认真地点点头：我在这儿唱歌跳舞也是为混口饭吃。
侯天喜马上附和：对对，咱们都是为了生存。
娜塔莎舒了口气，小声说：如果有人向你打听日本人的情况你会不会说？
侯天喜下意识地看眼四周，也小声地问：谁呀？
娜塔莎：我一个朋友是做生意的，他想打听一下日本人的情况。
侯天喜有些紧张，双手在两腿间搓着：我出卖日本人情报，让日本人发现了是会掉脑袋的。
娜塔莎把头附过去：他会给你报酬，不会让你白干的。
侯天喜低下头，他口有些干，喝了口咖啡，再次低下头，仍小声说：娜塔莎，你让我想想，行吗？