说完纪颜对着外面的士兵说道：“你帮忙去，后勤部领一双床被，就说纪颜要的。”
士兵领名道，向着后勤部跑去……
就这样纪颜和巴桑在营帐中，过了一会，士兵把被褥送来，巴桑接过被子，整理好被褥，纪颜带着巴桑在大军中无目的的转着。
路过将作监的时候，居然看见有人再给马的蹄子，修脚，纪颜感到好奇，就走上前看去，看着一个将作监的师傅正在拿着一个刀，削掉马蹄上烂掉的部分，纪颜就忍不住的问道：“师傅，你怎么不用马蹄铁呀，这样不是能更好的保护马的蹄子，不被地上的石头破坏吗？”
正在修马脚的师傅，忽然一愣听见有人跟自己说话，抬起头来，看着纪颜说道：“纪将军，原来是纪将军呀，你看小的正在给马蹄子修脚呢，不能行礼了，还望纪将军见谅。”
纪颜对着将作监的师傅，摆了摆手说道：“不用在乎那些虚的，你就先回答我我的问题。”纪颜又把问题给将作监的师傅重复一遍。
将作监的师傅突然一愣，并没有听过什么马蹄铁，对着纪颜的马蹄铁疑问道：“敢问纪将军，这马蹄铁是何物，我给马修脚，仔细算来已经有三十年来，从来没有听说过，马蹄铁是何物。”