“就没有别的解决办法了吗，老朋友？”上尉声音庄重地继续道，“会不会只是你的猜测，还是——还是有什么证据？有信件吗？你能把这事压着不说吗？要是可以办到的话，这种事情最好不要去声张。”不过上尉心里想的却是——“天哪，莫不是你今天才看出她的不好来？”他想起了大家在军营食堂上百次的对话，克劳利太太早就被他们批得体无完肤。
“这是唯一的办法，”罗登答，“我和那人只能留一个在世间，麦克，你明白吗？他们把我支开了——我在路上被捕——然后发现他们在一起。我骂他是个骗子，是胆小鬼，我把他打倒在地，揍了他一顿。”
“揍得好，”麦克默多上尉说，“是谁呀？”
罗登说是斯泰因勋爵。
“老天爷!是个侯爵呀!他们说他——不是，他们说你——”
“你什么意思？”罗登吼道，“以前是不是有人怀疑过我太太，但你没告诉我？”
“谁不爱瞎说上几句，老朋友，”对方答，“我把那些蠢货信口胡诌的话告诉你有什么好处？”
“你也太不够朋友了!”罗登大受打击，双手捂住脸，情绪一时崩不住了，对面那坚韧不拔的老军人看见他这模样，也不禁心酸起来。“坚强点，孩子，”他说，“不管是个什么爵，我们都一枪毙了他，去他的。至于女人，她们都这德行。”