……
“不过，她病得厉害吗？她真病得那么严重吗？我马上就来……”
……
“不在她房间了？那她被送到哪儿去了？”
……
“哦，我的天啊！地址是哪里？”
……
“公园巷三号，对吗？三号？谢谢。”列宁娜听到电话听筒“咔嚓”挂起的声音，然后是急促的脚步声。门咣当一声关上了。房间里顿时一片寂静。他真的走了吗？
她小心翼翼地把门打开一点点，从门缝中往外窥看，看到房间里空无一人后，她不禁壮起胆子，将门再打开一点，然后将整个脑袋探出来，最后蹑手蹑脚地走进房里。她站了几分钟，心里怦怦直跳，侧耳倾听了一会儿，随后，她冲到门边，将门打开，溜了出去，随后砰地关上门，拼命跑起来。直到她冲进电梯，电梯开始下行，她这才感觉自己真的安全无虞了。
[61]　 此句出自莎剧《暴风雨》第三幕第一场弗迪南德的台词。
[62]　 同上。
[63]　 此句出自莎剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》第三幕第二场特洛伊罗斯的台词。