“我来晚了，是不是？……现在已经十一点了。”他仍不抬眼地问着。
“是的，”索尼娅喃喃地答着，“嗯！是的，现在是，”她立刻继续说着，好像她的全部出路就在这里似的，“我房东夫人家的钟方才敲……我亲耳听见的……”
“这是我最后一次到你这边来了，”拉斯柯尼科夫凄然地说着，其实这是他初次到这边呢，“也许我不能再见到你了……”
“你就要……离开这里吗？”
“我不知道……明天……”
“那么你明天不再到卡捷琳娜·伊万诺夫娜那边去了吗？”索尼娅的声音有些颤抖了。
“我不知道。明天早上才会知道……没有关系：我来这里跟说一句话……”
他仰着忧思的眼睛看她，忽然觉得自己是坐着的，而她却直僵僵地在他面前站着呢！
“你怎么站着呢？坐下吧。”他换了温柔多情的声音说着。她坐下了。他慈善地，悯怜似地朝着她看。
“你怎么这样瘦哇！你的手臂怎么如此苍白，好像死人的手一样呢。”他握着她的手臂。索尼娅柔弱地微笑着。
“我常是如此的。”她说。
“你在家里住时也是如此吗？”