苏丹骑着马,一身豪华雄壮的戎装,走在自己部队的最前面,他要在吕卡斯隘口前扎起自己的营帐。但是,在他让人在自己的大营前升起帅旗之前,他先让人在地上铺好祈祷用的地毯。他跣足而上,跪拜在地,面向麦加磕了三个头;在他身后是成千上万的部下,他们和他一起朝着同一方向磕头,用同样的节奏向真主念着同样的祷告,祈求真主安拉赐予他们力量和胜利——那真是一派非常壮观的场面。然后苏丹站起身来,卑恭者又变成了挑战者,真主的仆人又变成了主人和战士。此刻他的那些“tellals”[34],即传谕的差役,急急忙忙走遍整个营地,一边敲着鼓、吹着军号,一边继续宣告:“围攻拜占庭的战斗已经开始了。”
城墙和大炮
现在的拜占庭,只剩下唯一的依靠和力量了,那就是它的城墙;昔日的拜占庭,它的版图曾横跨几大洲,然而,这样一个伟大而又美好的时代留给如今拜占庭的遗产,仅仅是它的城墙而已。这座呈三角形的城市,被三道防线重重包裹。在城市的两条斜边,即沿着马尔马拉海[35]和金角湾[36]的岸边,是较为低矮,然而始终十分坚固的石头围墙;而对着大片开阔地的那一面,则是巨大雄伟的防卫墙,即所谓的狄奥多西[37]城墙。在他之前,君士坦丁大帝就已预见到拜占庭未来的危险,所以用方石把整个城市围了一圈,而随后的查士丁尼大帝又把城墙进行了扩建和加固,但是真正建立起主体防御工事的则是狄奥多西二世。是他建造了七公里长的城墙,而今天爬满常春藤的遗迹依然可以证明当年石块的坚固力量。整座环形工事乃是用平行的两重和三重城墙建筑而成,上有凹形眼孔和雉堞,之前则有护城河卫护,还有巨大坚固的正方形塔楼守望着。一千多年来,历代皇帝都会把它加固和翻修,因此在那个时代,拜占庭城也就成了坚不可摧的象征。这些用方石筑成的壁垒在以前曾嘲弄过蛮族部落蜂拥而至的拼命冲击和土耳其人的人海战术,现在它又同样轻蔑地对待迄今人类发明的一切战争工具。无论是罗马式的攻城槌,还是中世纪的攻城槌[38],甚至是新式的野战炮和臼炮都对这座屹立的城墙无可奈何。没有哪一座欧洲城市能拥有比君士坦丁堡更完善和更坚固的防卫措施,而这正是因为狄奥多西城墙的存在。