我们还在约会的时候，维克托逐渐对爬行动物产生了一种迷恋之情，他会在晚上开车带我去捉那些睡在乡间公路热沥青上的蛇。他会和它们玩上一会儿，然后再把它们放回野外。其中有一条是只巨大的食鼠蛇（它叫保罗），很瘦，身子骨需要调理，所以维克托驯养了它，还把它带到我们的朋友坎迪那里。坎迪怕蛇，但她想通过照顾一条蛇来消除她对蛇的恐惧症。那时候坎迪已经五十多岁了，她声名在外，一根接一根地抽烟，脏话张口就来，还有她常挂在嘴边的那句“看看你对我做了些什么，浑蛋”，每当你让她起鸡皮疙瘩的时候，不管是因为快乐、恐惧、兴奋还是什么，她都会说这句话。保罗第一次见到坎迪时，她戴着耳环，我猜那耳环看起来很像老鼠，因为保罗立刻从维克托的胳膊上弹起来，一口咬住了坎迪的脸。食鼠蛇没有尖牙，但我还是差点儿晕过去。保罗一直死死咬住坎迪的脸颊，就算维克托拼命扯它也不肯放开。我开始担心，它会不会像那些咬人的乌龟一样，只有被闪电击中才会松嘴。坎迪盯着维克托，她的脸上糊着一条蛇，说：“看看你对我做了些什么，浑蛋。”